Såhär bra är Google
Jag och min sambo har snöat in fullständigt på serien The Tudors som vi streamar via Netflix. Ett avsnitt handlar om hur kung Henrik VII tar sin armé över Engelska kanalen och belägrar den franska staden Boulogne. Nörd som man är så gillar jag att läsa på om bakgrunden och vad som verkligen hände, men då just denna belägring var så kort och obetydlig var det svårt att hitta information om den när man sökte efter till exempel ”Henrik VII krig” eller ”krig 1500-talet England Frankrike”. Men så sökte jag med den öppna frasen slaget vid Boulogne, och fick följande resultat:
Och notera vad som hänt här:
1) Google har inte bara tagit min svenska sökning, utan även översatt den till engelska.
2) Därefter har motorn identifierat en relevant synonym till slag (battle), nämligen belägring (siege)…
3) … och presenterar som tredje sökresultat en relevant wikipediaartikel som motsvarar precis den information jag ville ha,
4) på under en sekund.
I mina ögon motsvarar det ungefär vad jag hade förväntat mig av en mycket kunnig och påläst bibliotekarie som
1) Visste att jag med slag även kunde mena belägring,
2) Påminde sig om att hon sett en bok om de Italienska krigen som innehöll stycken om belägringar av Boulogne och
3) rekommenderar en engelsk bok till mig då hen vet att det inte finns en svensk som är bättre.
Och nej. Google är långt ifrån perfekt (och kan fortfarande i hög grad manipuleras). Men det är svårt att inte låta sig imponeras lite ibland ändå.
/Jonas