Scandinavian Hockey trappar upp

I dagarna har vi lanserat en ny webbplats för Leksands- och Chicagobaserade Scandinavian Hockey Consulting. Företaget bildades 2009 då man märkte av det ökande antalet Svenska och Europeiska spelare som ville spela ishockey i USA.

Med personal på plats i både Sverige och USA har man ett starkt team med förutsättningarna att hjälpa unga spelare som vill ta klivet över Atlanten. Idag har man ett starkt track record när det gäller att placera Europeiska spelare I NCAA och ACHA College Hockey samt USHL, NAHL och alla Tier 3 Junior Hockeyligor.

Den stora utmaningen i den här siten låg i att få WPML att fungera som vi ville. Det gick helt enkelt inte att översätta från sida till sida, och medan blogginlägg ska publiceras på två språk så ska exempelvis nyheter genomgående visas på engelska. Sådana saker, om än små på ytan, tvingade oss att gnugga geniknölarna och resultatet blev en webbplats som i huvudsak har en ”amerikansk” design, men ett innehåll och en struktur som fungerar bra för besökare från båda sidor Atlanten.

Vi passar på att tacka gänget på Scandinavian Hockey för ett bra samarbete och mycket värdefull input under processens gång, det är inte omöjligt att vi hörs igen för framtida projekt!